Woxikon Wörterbuch

Sucht der Anwender nach einem Wort, listet ihm Woxikon die entsprechende Übersetzung in allen ausgewählten Zielsprachen auf. Das Programm unterstützt folgende Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Niederländisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch, Russisch, Polnisch und Türkisch.

Ausgangs- und Zielsprache legt der Benutzer je nach Bedarf selbst fest. Mehrere Zielsprachen sind ebenfalls einstellbar. Synonyme, Konjugationen und Abkürzungen zeigt die App in der Ausgangsprache an, wobei sie nicht sämtliche 13 Sprachen unterstützt. Während die Übersetzung gut funktioniert, sind Qualität und Anzahl der gefundenen Synonyme und Verben häufig unbefriedigend. Hier besteht Verbesserungsbedarf. Die Gratis-App punktet bei der einfachen Bedienung und Übersichtlichkeit und ist darüberhinaus für iPhone und iPad optimiert. Woxikon setzt eine Internetverbindung voraus. Praktisch wäre eine Speicherfunktion für einzelne Wörter und Synonyme.

Woxikon, www.eisbaer.de

Preis: Gratis

Gesamtnote: 2,5

Vorzüge: Schnelle Übersetzungs-App mit mehreren Zielsprachen

Nachteile: Anzahl und Qualität der Synonyme und Verben gering

Typ: (iPhone, iPod touch, iPad, Universal, iOS 3.1)

Alternativen: -

iTunes-Link: http://itunes.apple.com/de/artist/woxikon/id449588341

Guter Ansatz mit viel Potential. Woxikon packt Übersetzungshilfe und Wörterbuch in eine App. An der Inhaltlichen Qualität muss der Entwickler noch feilen, dafür ist das Helferlein aktuell kostenlos und werbefrei.