Test: Externe Festplatten mit mindestens 1 Terabyte

Festplatte (extern): Buffalo DriveStation USB 3.0 1 TB im Test

In der externen Festplatte Buffalo DriveStation USB 3.0 steckt die brandneue USB-3.0-Schnittstelle - deren Spezifikationen wurden im November 2008 festgezurrt. Die Datenübertragung ist ähnlich der von S-ATA, jedoch wird ein zusätzliches Adernpaar benötigt. Die Daten laufen somit über vier Drähte. Im Vergleich zu USB 2.0 sind neue Stecker, Buchsen und Kabel nötig. Allerdings ist USB 3.0 abwärtskompatibel - dann geht’s natürlich etwas langsamer. Während die USB-2.0-Schnittstelle eine Bandbreite von 480 MBit/s bietet, soll USB 3.0 theoretisch bis zu 5 GBit/s schaffen - E-SATA kommt auf 3 GBit/s. In der Buffalo Drivestation USB 3.0 steckt obendrein laut Hersteller noch eine flotte 7.200-UPM-Festplatte - ob die neue USB-3.0-Schnittstelle den Datenstrom der S-ATA-Festplatte ungebremst weitergeben kann oder wie der Vorgänger USB 2.0 zum Flaschenhals mutiert, haben wir im Tempotest geprüft.

Ausstattung: Im Inneren der Buffalo Drivestation USB 3.0 steckt eine Festplatte mit 7.200 Umdrehungen pro Minute und 1 TB Nennkapazität. Nach dem Formatieren blieben davon 931,5 GB übrig. Mit von der Partie ist die Backup-Software Memeo Autobackup für Windows und Mac-OS X. Ebenfalls vorhanden ist ein Lüfter, der dafür sorgt, dass die Fesplatte mit 27,8 Grad immer schön kühl bleibt. Einen Ein-/Auschalter oder weitere Bedienelemente gibt es nicht - die Festplatte schaltet sich beim Herunterfahren des Rechners automatisch aus.

Tempo: Das USB-3.0-Interface ist flott. Die Buffalo DriveStation USB 3.0 kommt in den Benchmarks beim Lesen auf 109 und beim Schreiben auf 93 MB/s. Im Praxistest erreicht sie 48 und 43 MB/s (lesen/schreiben) - klasse! Auch die Zugriffszeiten sind mit 6,4 Millisekunden angenehm kurz. Zwar ist die Buffalo DriveStation USB 3.0 über alle Geschwindigkeitstest gemittelt eine der bisher schnellsten externen 3,5-Zoll-Festplatten, allerdings liegen einige E-SATA-Modelle nur wenige MB/s hinter ihr.

Ergonomie: Mit 6 Watt im Leerlauf und 8 Watt unter Last war die Buffalo DriveStation USB 3.0 für ein externe Festplatte mit Steckernetzteil einigermaßen stromsparend. Ausgeschaltet sank der Energiebedarf auf unter ein Watt - gut. Das Betriebsgeräusch war hingegen sehr hoch. Während der eingebaute Lüfter relativ leise ist, macht sich die Festplatte im Leerlauf mit 28 dB(A) bemerkbar. Bei Zugriffen steigt die Lautstärke auf 32 dB(A) - das ist deutlich zu hören und kann empfindliche Ohren durchaus nerven.