941488

D-Subtitler 1.0

06.09.2005 | 13:18 Uhr |

Untertitel-Export

D-Subtitler
Vergrößern D-Subtitler
© 2015

Mit dem D-Subtitler kann man auf die Untertitel eines DVD-Films zugreifen und sie als SRT-Datei sichern. Wählt man über das Dateimenü einen Video_TS-Ordener aus, kann der D-Subtibler die Untertitel erkennen und exportieren. Ein Vorschaufenster hilft bei der Auswahl der richtigen Filmdatei. Untertiteldateien im SRT-Format werden etwa von Mplayer, VLC und Divx-Playern unterstützt und können mit jedem Texteditor geöffnet werden. Auf nicht kopiergeschützte Filme kann die Software direkt zugreifen. Das integrierte OCR-System arbeitet allerdings recht langsam und nicht ganz fehlerfrei. (Der Untertitel-Extrahierer ist bereits seit einigen Monaten verfügbar.)

Empfehlung: Erstellt Untertiteldatei

Info Systemanforderungen: ab Mac-OS X 10.3, Hersteller: Objectifmac, Software, Preis: Freeware

Downloadgröße:

7,1 MB

Download:

D-Subtitler

0 Kommentare zu diesem Artikel
941488