FTP Server unter Lion ein-/ausschalten

[TomPo]

aktivieren
sudo -s launchctl load -w /System/Library/LaunchDaemons/ftp.plist

deaktivieren
sudo -s launchctl unload -w /System/Library/LaunchDaemons/ftp.plist

Dafür gibt es auch ein AppleScript (http://www.troncept.com/lion-ftpd-enable/)