Unter mountain lion scheint dies nicht mehr so einfach zu funktionieren. Denn plötzlich werden nicht nur die Dateien die in dm Ordner stecken umbenannt, sondern auch der Ordner selbst. Wenn man den Ordner öffnet ist dieser markiert und wird somit mit den restlich markierten Objekten umbenannt. Ist dies etwa ein Bug ?