1951004

Externe Bluray-Brenner von Samsung und Sandberg

01.06.2014 | 10:00 Uhr |

Wir testen zwei externe Bluray-Brenner unter 100 Euro. Daten-Blurays lasen sich mit Bordmitteln von OS X brennen, doch auch Video-Blurays sind möglich.

Wer sich überlegt, für seinen Mac ohne optisches Laufwerk einen externen DVD-Brenner anzuschaffen, kann ohne großen Aufpreis auch zu einem Bluray-Brenner greifen. Dann lassen sich 25 GB Daten auf eine normale Bluray-Scheibe ( BD-R ) bannen, und 50 GB auf eine Dual-Layer-Version (BD-R DL). Und das ganz ohne zusätzliche Software, da man dies wie bei DVDs und CDs direkt im Finder erledigen kann. Einlagige Bluray-Medien kosten zudem nur rund einen Euro und sind damit pro GB preisgünstiger als DVDs.

Samsung SE-506BB: Schnell beim brennen von DVD und CD, dafür lauter als der Sandberg-Konkurrent
Vergrößern Samsung SE-506BB: Schnell beim brennen von DVD und CD, dafür lauter als der Sandberg-Konkurrent
© Samsung

Um Video-Blurays zu erstellen, benötigt man dagegen Toast Titanium 11 mit dem Bluray-Disc-Plug-in. Bluray-Brenner fungieren darüber hinaus als normale optische Laufwerke zum Abspielen und Brennen von CDs und DVDs. Auch das Abspielen von Bluray-Filmen ist technisch möglich, beispielsweise mit dem kostenlosen Videoplayer VLC. Das gilt aber nur für nicht kopiergeschützte Blurays. Um kopiergeschützte Bluray-Filme anzuschauen, muss man sich im Web nach kostenpflichtigen Abspielprogrammen umsehen, die aber nach deutschem Recht nicht ganz legal sind.

Sandberg USB Mini Blu-Ray Burner: LEiser und beim brennen von Blu-ray-Medien etwas schneller als der Samsung-Konkurrent. Dafür langsamer beim brennen von CD und DVD
Vergrößern Sandberg USB Mini Blu-Ray Burner: LEiser und beim brennen von Blu-ray-Medien etwas schneller als der Samsung-Konkurrent. Dafür langsamer beim brennen von CD und DVD
© Sandberg

Problemloser Betrieb

Die beiden von uns mit einem Mac Mini getesteten Brenner Sandberg USB Mini Blu-Ray Burner und Samsung Bluray Brenner SE-506BB erledigen alle ihnen gestellten Aufgaben ohne Probleme. Wir brennen im Finder jeweils eine BD-R mit Filmen und eine BD-R DL mit der Musikbibliothek von iTunes . Außerdem erstellen wir mit Toast Titanium aus vier Folgen einer aufgezeichneten Fernsehserie ein Bluray-Video. Zudem testen wir das Brennen von DVDs und einer Audio-CD, importieren eine CD in iTunes und spielen Audio-CDs sowie DVD-Videos und Bluray-Videos ab. Bei den DVDs und CDs hat der Brenner von Samsung in Sachen Geschwindigkeit die Nase vorn, bezahlen muss man das aber mit lauten Laufwerksgeräuschen, während der Sandberg-Brenner weitgehend geräuschlos, aber langsamer arbeitet. Dieser kommt dafür bei den Blurays schneller zum Ziel und spielt auch unsere selbst gebrannte Film-Bl-ray ohne Lärm ab, was dem Samsung-Brenner nicht gelingt. Bei kommerziellen Video-DVDs und Audio-CDs sind aber beide Geräte beim Abspielen kaum zu hören. Mit Strom versorgt werden die Geräte über den USB-Anschluss, externe Netzteile benötigt man nicht. Der Brenner von Sandberg lässt sich auch mit zwei USB-Kabeln verbinden, wovon eines nur der Stromversorgung dient. Am Mac ist dies aber nicht notwendig.

Empfehlung Bluray-Brenner

Mit keinem der beiden Brenner macht man einen schlechten Kauf, doch geben wir dem Brenner von Sandberg wegen der unaufdringlichen Geräuschkulisse und dem etwas flotteren Tempo beim Brennen der Blurays den Vorzug.

USB Mini Blu-Ray Burner

Sandberg

Preis: € 90, CHF 111

Aktueller Preis bei billiger.de und Amazon

Note 1,8 gut

Leistung (50%)               2,0

Ausstattung (10%)         2,0

Bedienung (10%)            1,8

Ergonomie (30%)            1,5

Vorzüge: Niedrige Geräuschkulisse, gute Blu-ray-Geschwindigkeit

Nachteile: Langsam bei DVD und CD

Maße (L x B x H): 137 x 135 x 20 mm, Gewicht: 288 g

www.sandberg.it

Samsung SE-506BB

Samsung

Preis: € 85, CHF 104

Aktueller Preis bei billiger.de und Amazon

Note 2,1 gut

Leistung (50%)               2,0

Ausstattung (10%)         2,0

Bedienung (10%)            1,6

Ergonomie (30%)            2,5

Vorzüge: Schnell bei DVD und CD

Nachteile: Teilweise laute Laufwerksgeräusche

Maße (L x B x H): 145 x 144 x 20 mm, Gewicht: 306 g

www.samsung.com/de

0 Kommentare zu diesem Artikel
1951004