Benutzerrechte im Privatordner nach dem Lion-Update reparieren

Bei der Aktualisierung sind versehentlich die Zugriffsrechte im Benutzerordner durcheinander geraten. Um den Fehler zu korrigieren, startet man das Macbook neu und hält "Befehlstaste-R" (cmd-R) gedrückt, um von der Recovery-HD zu starten. Dann ruft man "Dienstprogramme > Terminal" im Menü auf, tippt "resetpassword" (ohne die Anführungszeichen) ein und drückt die Zeilenschaltung. Daraufhin startet das Programm "Kennwörter zurücksetzen". Nun markiert man das Symbol des Datenträgers, wählt im Aufklappmenü den Benutzer-Account aus und klickt rechts unten im Fenster auf "Zurücksetzen". Sobald der Knopf "Fertig" anzeigt, beendet man das Programm wieder und anschließend das Terminal. Dann startet man das Macbook neu, indem man "Mac OS X Dienst-programme" beendet und anschließend auf "Neustart" klickt.