2309875

Apple gibt Tipps zur fehlerhaften Auto-Korrektur von "I"

10.11.2017 | 09:42 Uhr | Halyna Kubiv

Seit iOS 11.1 gibt es vermehrt Berichte, iPhones und iPads ersetzten das eingetippte "I" mit "A" und einem Sonderzeichen. Das Update auf iOS 11.1.1 setzt dem ein Ende.

Update vom 10.11.: Apple hat am Abend des 9.11. das Update auf iOS 11.1.1 veröffentlicht. Der Grund passt ein wenig in die fĂŒnfte Jahreszeit, die am 11.11. beginnt, denn der Fehler, der jetzt nicht mehr auftreten soll, war recht jeck (siehe nĂ€chsten Absatz). Denn die Autokorrektur machte gerne aus einem großen I ein großes A, gefolgt von der Zeichenkette [?]. Da die Entwickler schon mal dabei waren, behoben sie auch ein Problem, bei dem das iPhone auf "Hey Siri!" nicht reagierte.

Original vom 6.11.: Die intelligenten VorschlĂ€ge von iOS sind sehr hilfreich: Tippt man die Anfangsbuchstaben eines Wortes, kann das System erraten, was der Nutzer damit gemeint hat. Seit iOS 11.1 hat sich dort jedoch ein Fehler eingeschlichen: Tippt man den  Buchstaben "I" ein, schlĂ€gt das System stattdessen ein Sonderzeichen vor – ein "A" mit Fragezeichen.

Nun hat Apple einen kurzen Tipp veröffentlicht , wie man dies umgehen kann: Man trĂ€gt ein neues Element in die TextersetzungsvorschlĂ€ge ein. Dazu begibt man sich in die Einstellungen-App. Unter "Allgemein – Tastaturen – Textersetzung" kann man einen neuen Baustein eintragen, dazu dient das Plus-Zeichen in der rechten oberen Ecke. Apple rĂ€t in seinem Support-Dokument im Textfeld ein großgeschriebenes "I" einzutippen, beim Kurzbefehl sollte ein kleingeschriebenes "i" stehen. Alternativ kann man die Auto-Korrektur ganz ausschalten.

2309875