Xpress erlaubt es zwar, jedes Bild zu rotieren, bei großen Bitmap-Bildern kann dies jedoch zu stark verlängerten Belichtungs- und Druckzeiten führen. Es ist deshalb besser, solche Bilder in ein Bildbearbeitungsprogramm zu importieren, es in diesem Programm zu rotieren und eventuell anderweitig zu bearbeiten und es dann in Xpress zu positionieren. Ist man sich über den Winkel nicht im klaren, den das Objekt haben soll, kann man das Bild zuerst in Xpress rotieren und den Winkel ablesen. Anschließend bearbeitet man das Bild in seinem Bildbearbeitungsprogramm und positioniert es am Ende in Xpress neu.
Tip