Problem:
Bei der Umstellung von der deutschen Claris-Emailer-Version auf die englische meldet das Programm beim Start den Fehler “Can not open file Mail Database”.
Lösung:
Man sollte beim Umstieg von einer deutschen auf eine englische Version von Claris Emailer mindestens die englische Version 2.0v3 benützen. Ältere Versionen haben Probleme mit Maildatenbanken anderssprachiger Emailer-Versionen. Desweiteren muß man einige Dateien umbenennen. Im Ordner “Claris Emailer Files” gibt es einen Unterordner “Post”. Diesen be-nennt man in “Mail” um. Die darin enthaltenen Dateien “Postdatenbanken” und “Postindex” ändert man in “Mail Database” und “Mail Index”. Dann braucht man nur den gesamten Ordner “Claris Emailer Files” durch den geänderten zu ersetzen, und die englische Version fährt mit den gewohnten Einstellungen und der kompletten Maildatenbank hoch.