897538

Frage dse Monats Mai '95

18.07.2000 | 00:00 Uhr |

Wie erhält man bei einer US-Tastatur deutsche Umlaute? Auf meinem neuen Power Mac 7100 arbeite ich mit einem englischen System 7.5 und mit einer US-Tastatur, weil an diesem Rechner auch meine amerikanische Freundin arbeitet. Nun muß ich natürlich trotzdem viele deutsche Texte schreiben, für die ich Umlaute benötige. Muß ich dazu erst eine deutsche Tastatur anschließen?

Nein. Auch mit dem englischen Betriebssystem und mit einer US-Tastatur können Sie die Umlaute ohne Schwierigkeiten erzeugen. Dazu gehen Sie wie folgt vor: Wenn Sie einen Umlaut schreiben müssen, drücken Sie zuerst die Tastenkombination Wahl-U und gleich danach das A, O oder U, je nachdem, welchen Umlaut Sie benötigen. Das Ergebnis dieser Tastenkombination ist ein deutscher Umlaut. Wenn Sie sich merken können, an welcher Stelle der amerikanischen Tastatur die anderen deutschen Zeichen liegen, müssen Sie auch keine DIN-Tastatur zusätzlich kaufen, denn die Tastaturbelegung wird nur im Kontrollfeld "Eingabe" (im US-System heißt es "Keyboard") festgelegt, in dem Sie die gewünschte Sprache auswählen. Danach ist die für diese Sprache gültige Tastaturbelegung aktiv, unabhängig davon, welche Tastatur angeschlossen ist. Wo sich die deutschen Zeichen verbergen, können Sie mit dem Schreibtischprogramm "Keycaps" (entspricht dem deutschen Schreibtischprogramm "Tastatur") erkunden.

0 Kommentare zu diesem Artikel
897538