2450609

macOS Catalina: Festplatte umbenennen

29.08.2019 | 17:33 Uhr | Thomas Armbrüster

In der Betaversion von macOS Catalina lässt sich der interne Datenträger nur mit einem Trick umbenennen.

In macOS Catalina erhöht Apple die Sicherheit des Systems. Eine der Maßnahmen besteht darin, die Systemdateien auf einem schreibgeschützten AFPS-Volume unterzubringen, alle Anwenderdaten und Programme dagegen auf einem anderen AFPS-Volume zu speichern, das nicht schreibgeschützt ist. Als Anwender bemerkt man davon in der Regel nichts, denn im Finder und auf dem Schreibtisch sieht man immer nur ein Symbol für beide Volumes. Was sich dadurch aber ändert, ist die Möglichkeit, den Namen für das Volume im Finder zu ändern. Denn wenn man in der aktuellen Betaversion von Catalina versucht, im Finder das Volume umzubenennen, bekommt man die Rückmeldung, dass man hierfür nicht die erforderlichen Zugriffsrechte hat.

Unter macOS Catalina lässt sich im Finder der interne Datenträger des Mac nicht umbenennen
Vergrößern Unter macOS Catalina lässt sich im Finder der interne Datenträger des Mac nicht umbenennen

Versucht man alternativ, im Festplattendienstprogramm die Namensänderung vorzunehmen (hier werden beide Volumes separat angezeigt), lässt sich nur der Name des nicht schreibgeschützten Volumes bearbeiten, das System-Volume jedoch nicht. Der im Finder angezeigte Name ändert sich nicht, da der Name des System-Volumes für die Anzeige im Finder ausschlaggebend ist. Abhilfe schafft nur der Start von der Wiederherstellungspartition, wozu man die Tastenkombination Command(⌘)-R beim Neustart gedrückt hält. Startet man nun das Festplattendienstprogramm, lässt sich dort auch das schreibgeschützte System-Volume umbenennen.

Update vom 29. August 2019:

In der aktuellen 7. Betaversion von macOS Catalina 10.15 (19A546d) lässt sich der interne Datenspeicher eines Mac nun wieder wie in früheren Systemversionen direkt im Finder umbenennen. Ein Ausflug in den Wiederherstellungsmodus ist darum nicht mehr erforderlich.

Macwelt Marktplatz

2450609